Teljes leírás
Claire Randall éveken keresztül szolgált a második világháborúban ápolónőként. 1945-ben - megünnepelni, hogy életben maradtak - egyfajta második nászútra utaznak férjével, Frankkel a vadromantikus skót felföldre. Kirándulás közben azonban Claire elkövet egy végzetes dolgot: amikor tréfából átgyalogol egy ősi kőkörön, visszalép az időben több mint kétszáz évet, és 1743-ban találja magát.