Az egyik legjelentősebb kortárs macedón írónő újabb elbeszélésfüzérét vehetik kézbe a magyar olvasók (ezúttal is Rajsli Emese fordításában). Rumena Buzsarovszka novellái napjaink Észak-Macedóniáját és a külföldre kivándorolt macedónok világát jelenítik meg. Elsősorban nők szempontjából olvashatunk családról, a barátságról és a munkahelyi kapcsolatokról, a nagymértékű munkaerő-migrációról és a Nyugat iránti gazdasági kisebbségi érzésről, stílusában hasonlóan egyenes és tömör módon, mint A férjem (legutóbb: 202205116) novelláiban.