Tess Quinn egy gyerekfogászaton dolgozik titkárnőként Elk Hill városkában, esténként önkéntesként ételfutárkodik vagy a barátnőivel trécsel, utána pedig egy nyuszihoz és egy patkányhoz megy haza, így aztán az élete nem mondható különösképpen izgalmasnak. A helyzet gyökeresen megváltozik, amikor egy nap felhívja a nagynénje, Loretta azzal a hírrel, hogy hazalátogat Európából Amerikába, és egy rövid ideig nála vendégeskedne. Tess örömmel mond igent a rég látott rokonnak, aki nemcsak maga furcsa egy kicsit, de a jelenlétében merőben szokatlan dolgok történnek, sőt mi több, a lány magán is különös dolgokat vesz észre, mintha mágikus képességei alakultak volna ki. Loretta néni egy este színt vall: nem véletlenül érkezett éppen most, amikor Tess a harmincadik szülinapját ünnepli, hiszen épp ennyi idősen jelentkeznek női ágon a boszorkányos képességek a családjukban. Tess tehát - nagy döbbenetére - boszorkány, mint ahogy Loretta néni is az, aki valójában azért jött, hogy tanítsa az unokahúgát. Ám még mielőtt felkészítené arra, hogy "debütáljon" bosziként, egy váratlan esemény - egy rejtélyes gyilkosság - miatt Tess önhatalmúlag mágikus akcióba lép... A regény kétnyelvű kötetben jelenik meg, bal oldalon a magyar, jobbon az angol szöveggel, így nemcsak kikapcsolódásként és nyelvtanulásként is kiváló választás lehet. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"