Nyilas Attilának az ezredforduló óta tizenkét kötete jelent meg, ezekből nyújt áttekintő válogatást a Műveleti memória című könyv. Versvilágáról érdemes tudni, hogy a személyes élmények, az időtávlatok és az intellektuális reflexiók jellemzik, pontosabban e tényezők kritikus pillanatai, metamorfózisai vagy határhelyzetei. Ahogy maga írja: „Engem az a pillanat érdekel, / amikor a fenyőből karácsonyfa lesz. / Az átlényegülés” (Színeváltozás). A látszatra apró élettények Nyilas Attila tollán magánmitológiává lesznek, mert a költő az alakjai, helyzetei, emlékei közé valamilyen meghitt aurát kerekít.