A döbbenetes erejű történet főszereplője, Francois Sandre egy Toto nevű férfivel együtt építőanyagot szállít 1956 kegyetlenül hideg téli napján. Amikor az országúton lerobban a teherautójuk, Toto arra kéri Francoist, hogy menjen és hozzon segítséget a városból. A fiú azonban még órák múlva sem érkezik vissza és időközben egy hatalmas erejű robbanás veri fel a megfagyott, téli táj csendjét. Másnapra kiderül, hogy Francois le akarta rövidíteni az utat és közben egy nagyfeszültségű vezetékhez ért, a huszonötezer voltos áramütés először a levegőbe repítette a szerencsétlen férfit, majd ledobta a földre, de ekkorra már annyira megégett a teste, hogy szinte remény sem volt arra, hogy valaha visszahozzák őt az életbe.