Jujja Wieslander és Sven Nordquist kedves és mindenre nyitott tehene, Mú mama gondolt egy nagyot, és aznap nem a mező felé vett az irányt, hogy ismét együtt legelésszen barátaival és családjával, hanem egyenesen a városi könyvtárba. Noha köztudott, hogy a tehenek nem olvasnak, Mú mama szakítani szeretett volna a sztrereotípiákkal, bizonyítva, hogy egy tehén bizony képes lehet megtanulni olvasni. A lelkes tehén magával viszi kölcsönzött köteteit, és még másnap is folytatja a megkezdett műveletsort. Harisnyás Pippi története magával ragadja Mú mama képzeletét, aki végül elszenderedik egy árnyas fa alatt. Varjú minden tűvé tesz, hogy megtalálja barátját, végül rálel az alvó Mú mamára, aki beavatja szárnyas barátját a könyvek rejtelmes világába. Varjú előtt egy új világ tárul fel, s a kotnyeles madár már látja magát Nobel-díjasként, akinek sikerült megfejtenie a tej rejtélyét: vagyis hogy miként lesz a zöld fűből fehér tej.