A közelmúltban elhunyt horvát írónő művének cselekménye a délszláv háború legsötétebb évében, 1992-ben játszódik; kerettörténete azonban már 1993. tavaszán a stockholmi Karolinska Kórház szülészetén. Itt fekszik S., a boszniai tanítónő, aki megszüli gyermekét, és akit nem akar elismerni a magáénak, mivel szerb katonák erőszakolták meg, így fogalma sincs, ki a gyermek apja. A kerettörténet közeiben az 1992. május vége és novembere közti időszak elevenedik meg, a háború rémségeinek ésszel föl sem fogható eseménysora.