Visszatért Oktáv, a „függetlenített magáneb” Bognár Péter legújabb regényében, amely továbbra is a sajátos világnézettel bíró polgárőr szemén keresztül beszéli el a magyar vidék abszurditásba hajló mindennapjait. A közösség életét egy újabb ügy kavarta fel, a helyiek idegeit az elhurcolt kutyák és macskák fellógatott, majd megégetett tetemeinek gondolata borzolja, vagy inkább borzolná, ha Oktáv nem lépne fel hathatósan, hogy még idején eltussoljon mindent, ami a polgárok lelkét megzavarná. A főhős továbbra is irányítása alatt tartja a település polgárőrségét, a korábbi kötetben (Hajózni kell, élni nem kell, 202204159) megoldott eset után Oktáv még mindig nem békült ki a feleségével, egy silóaprítóból átalakított épületben lakik nyomorúságos körülmények között. A munkatársai mellett Plutarkhosz Párhuzamos életrajzai nyújtják számára a kikapcsolódás lehetőségét, valamint az antik életrajzokon keresztül tesz szert hősünk olyan mélyebb tudásra az emberi jellemet illetően, amelyet a nyomozás során is felhasználhat…