A filozófiatörténész, klasszika-filológus egyetemi tanár az Országos Rabbiképző – Zsidó Egyetemen tartott szemináriumainak hozadékaként született hat értekezését adja közre új könyvében. A dolgozatok a 9-12. század arabul író zsidó, muzulmán és szír keresztény szerzők világába vezetnek vissza, abba a korba, amikor komoly viták folytak a szóbeli hagyományokról a karaita judaizmus és a rabbinikus zsidóság képviselői között. A kötet címe egy kevéssé ismert zsidó szerző Dawud al-Muqammasz (kb. 820-890) művéből származik. A Mezopotámiában született gondolkodó Húsz fejezet című munkájából 16 maradt fönn, először ezeket elemzi a szerző.