Elisa Jones mindent megtesz, hogy újraválasszák. Nem érdekli, hogy több ezrek, köztük a fia életén is át kell gázolnia ehhez. Mindenre kész, hogy megszilárdítsa a hatalmát az Impérium élén. Alaska Jones retteg. A legjobb barátja öngyilkos küldetésbe lohol, az anyja meg akarja ölni, és még az idejük is rohamosan fogy, hogy mentsék azt a keveset, ami menthető. Igor Blankenschwift összetört. A szerelme meg fog halni, a nővére mentőakció helyett forradalmat szervez, ő pedig fél, hogy újra elveszít mindenkit, aki fontos a számára. Az új, embertelen törvényjavaslat megszavazása után a Bagolyváros lángokban áll. Az Adottsághasználóknak nincs hová menekülniük többé, egy diktatúrába cseppentek. A barátaik és szeretteik az Impérium markában sínylődnek, a fiúk pedig kevesek ahhoz, hogy megállítsák a zűrzavart. Most először és utoljára mindenkire szükség van, ha ezt át akarják vészelni élve, és megakadályozni, hogy Jones újabb hosszú évekig üljön az elnöki székben.