Thomas Perle kötetének novellái és elbeszélései lazán kapcsolódnak egymáshoz. A történetek részben az 1989 előtti romániai diktatúra világát jelenítik meg, részben a kivándorlás, a németországi beilleszkedés és a hazalátogatás élményeit dolgozzák fel. Perle prózanyelve izgalmasan, töredezetten, az emlékezés folyamatait imitálva mutatja be egy többnyelvű közeg és egy háromnyelvű család történetét. Középpontban az idegenségérzés, a másság megismerése, megtapasztalása és feltérképezése áll. Thomas Perle (Gyöngy Thomas) író, drámaíró a romániai Felsővisón született 1987-ben. Családja 1991-ben vándorolt ki Németországba. 2008 óta Bécsben él, itt folytatta egyetemi tanulmányait színház–film–média szakon. Egy próza- és egy drámakötete jelent meg németül.