A Rejtőzködő Európa sorozatot azzal a szándékkal indította a Magyar Napló Kiadó, hogy elsősorban külhoni szerzők nagyepikai alkotásaiban mutassa be Európa mindeddig kevéssé ismert arcvonásait, történetének takargatott vagy elfeledett mozzanatait. A finn Tommi Kinnunen a regényében ilyen témát dolgoz föl. A mű cselekményének kiinduló helyzetét a II. világháború végén vesztésre álló, kapituláló Harmadik Birodalom krízise adja. 1945 tavaszán a német hadsereg Észak-Norvégiában állomásozó alakulatai hajókon térnek vissza Németországba. Utánuk olyan finn nők maradnak az elhagyott táborokban, hadikórházakban, akik a náci eszméktől vezetve, vagy pénzkereset, netán magánéleti csalódásuk miatt álltak a német hadsereg szolgálatába, és most Narvik kikötőjében magukra maradnak.