A kortárs svéd irodalom meghatározó alakja, Karolina Ramqvist, akit generációja meghatározó feminista írónőjének tartanak, legújabb regényében színre viszi egy hitelesnek szánt történelmi regény megírásának folyamatát, valamint a mű megírásának végső soron lehetetlen voltát. A Medveasszony egy 16. század közepi francia nő életét és „kalandjait” szeretné elmesélni: a könyv fikciós terében megszólaló írónő, aki több szinten is komoly hasonlóságot mutat a biografikus szerzővel, a barátnőjétől hallott történetet szeretné részletekbe menően kibontani és megírni, mivel úgy gondolja, Marguerite de la Rocque élete magában hordozhat valami egyetemeset abból, amit csak „női sorsnak” hívnak.