Bűnügyi regények után ezúttal egy második világháborús thrillerrel jelentkezik Jussi Adler-Olsen dán szerző. A történet 1944 januárjában veszi kezdetét. A szövetséges bombázások jó ideje tartanak Németország felett, ám az ellenséges vonalak mögé nem veszélytelen behatolni. Két fiatal brit pilóta - James Teasdale és Bryan Young - gépét egy repülőgépgyár bombázása során találat éri, és katapultálnak a Harmadik Birodalom felett. A nyomkövető kutyák kis híján beérik őket, mikor szinte az utolsó pillanatban felugranak egy vonatra. Utasai fizikailag vagy pszichésen sérült német katonatisztek, akiket háborús traumáik miatt szállítanak kezelésre.