A hazánkban vélhetően kevésbé ismert török író kisregénye 1920-as évek Weimar-kori Berlinjében és az 1930-as évek Ankarájában játszódik, középpontjában a zárkózott, kissé gátlásos Raif efendi és a független festőművésznő, Maria Puder szerelme áll. Kettejük története a világirodalom megrendítő, tragikusan fájdalmas befejezésével záruló kapcsolata, ahol a boldogságot a félreértések és az elkésett igazságok teszik tönkre. Miután Berlinben egymásra találnak, mély, tiszta szerelemben élnek, ekkor Raif váratlanul hírt kap apja haláláról, ezért kénytelen azonnal hazautazni Törökországba (Havranba), hogy rendezze a családi ügyeket. Megbeszélik, ha a férfi felszámolja otthoni kötelezettségeit és megteremti az anyagi biztonságot, azonnal visszatér Berlinbe, vagy magához hívja Törökországba Mariát.