A romantikus családregény 1826-ban indult előzményéből (Lindt & Sprüngli : két család egy szenvedély; 202511146) megismerhették az olvasók a mára már világhírűvé vált Lindt csokoládé sikerének történetét. Rudolf Sprüngli már kamaszkorában elhatározta, felnőve csokoládét fog készíteni. A második kötetben a fókusz megoszlik a zürichi Sprüngli család és a berni Rudolphe Lindt között. A két család közötti dinamikát a technológiai és üzleti verseny adja. 1863-at írnak a naptárak, amikor Rudolphe Bernben beindítja csokoládégyárát, ahol hosszas kísérletezés után, szinte a véletlennek köszönhetően (bekapcsolva hagyja a gépet) feltalálja a konsírozást, vagyis a csokoládé krémesítésének eljárását.