A tankönyv a magyar közjegyzők német nyelven történő eljárásához szükséges ún. német nyelvi jogosítvány 25 témáját dolgozza fel a nyelvi jogosítvány kiadásának rendjéről kiadott 5/2021. (VI. 7.) MOKK szabályzat alapján majd‘ 300 oldalon, amely jogi szövegek fordításánál nagyon hasznosnak bizonyulhat: - minden esetben egy, az adott (magyar) jogintézményt, illetve a (magyar) közjegyzői eljárást részletesen bemutató német nyelvű alapszöveggel, - a vonatkozó szókincset tartalmazó 60 A4-es oldalnyi szószedettel, - a mindennapi életből átemelt munkaszituációkat feldolgozó szóbeli és íráskészséget fejlesztő feladatokkal, - 16 db, német anyanyelvi szakszövegek alapján hallás utáni értést gyakoroltató, kreatív feladattal (az ehhez szükséges hanganyagokkal) - külön megoldókulccsal.