Leonárd, a kisróka az erdő zseniális feltalálója, nincs olyan kütyü vagy bigyó, amit ne tudna megszerelni. Elég csak belenyúlnia kantáros nadrágjába, hogy egy pillanat alatt elővarázsolja a megfelelő szerszámot. A mindenre kíváncsi rókakölyök nincs egyedül. Kalandjai során ott áll a mellett Zélia, az egérke, akinél keresve se találni intelligensebb állatkát az erdőben, Szuzi, a nyuszi, aki bátorságával bizonyítja minden esetben rátermettségét, valamint Borisz, a borzfiú, aki dacára félénkségének, sose hagyná cserben barátait. A furcsa társaságnak most egy elszabadult géppel kell szembenéznie. Leonárdot, mint minden esetben, ezúttal is a feltalálás öröme és egy magasabb cél, az állatok boldogabbá tétele motiválja. Legújabb gépe pedig ezt valóban meg tudná tenni, ugyanis a masina képes gyümölcsök előállítására. A gépnek nem számít, hogy az adott gyümölcs, más évszakban érik, egyszerűen megcsinálja a kért finomságot. A bajok akkor kezdődnek, amikor Borisz egy kivit szeretett volna enni… A gépből ugyanis hiányzott egy csavar, így ahelyett, hogy a gyümölcsöt gyártotta volna le, a valóságot igazította a gyümölcshöz, nyárból egy pillanat alatt őszbe repítve a világot.