A harmadik osztályt frissen elvégzett Király Léna Róza (Léni) nyári vakációját mutatja be a civilben jogász és társadalomtudományi szakfordító Kozma Cs. Andi ifjúsági regénye (a regény előzménye Léni és a szerelem?! (202605208) címmel a tanév eseményeit foglalta össze). Léni örül annak, hogy végre nem a matek, nyelvtan és angol házikat kell megcsinálnia, csak gondfeledten élvezheti a nyarat, strandolhat és olvasgathat. Még izgalmasabb azonban, hogy hamarosan kezdetét veszi a tanyatábor Tornyospusztán, amin nem csak ő vehet majd részt, hanem barátai, Leni és Máté, na meg az osztályba két hónapja érkezett Vince is.