Milyen lenne a világ, ha az emberiség kapna egyetlen utolsó esélyt a tökéletes, harmonikus világ megteremtésére? Mi lenne, ha nemcsak esélyt, hanem képességeket is kapna hozzá? Egy utolsó, harmadik időszámítás, amelynek törvényei szerint minden élő tisztelete az egyetlen út a tökéletes világ felé. Yvolának nincsenek könnyű napjai: nap mint nap megküzd a kamaszkor nehézségeivel, és lobbanékony természete sem segíti őt az új világ törvényei szerinti életben. A tizenhat éves lány zűrös gondolatai közt két dologban mégis szilárdan hisz: az egyik, hogy Lathium, a telep, amelyen él, tökéletes harmóniában működik. A másik, hogy Yurik, élete szerelme egyszer az övé lesz. A lány élete egyetlen délután alatt romba dől: nem elég, hogy szíve választottja mással köti egybe az életét, még Lathium hős harcosait, a Sólymokat is példátlan támadás éri az erdő rémei, a Rejtőzők által. Yvola tökéletes világba vetett hite napról napra veszít erejéből: tényleg lehetséges lenne, hogy a dolgok nem egészen úgy vannak, mint ahogy azt neki tanították? Vajon képes lesz szembenézni a rá szakadt valósággal, és elviselni a saját felelőssége súlyát?