AZ ITTHON IS HATALMAS SIKERT ARATOTT NANA ÉS A KULTIKUS PARADISE KISS MÉLTÁN VILÁGHÍRŰ SZTÁRALKOTÓJA, AI YAZAWA KORAI, MISZTIKUS SIKERTÖRTÉNETÉVEL JELENTKEZIK ÚJRA, MAGYARUL! Miután apja ismét megnősült, Mizukinak nem csupán mostohaanyjával kell kijönnie valahogy, de újdonsült kishúgával is. A lány küszködve igyekszik magára találni feje tetejére állt életében, amikor egy nap Shibuya utcáin égkék szemű, virtuóz módon gitározó és éneklő férfiba botlik, aki megmagyarázhatatlan erővel vonzza. Meddig megy el vajon Mizuki, csak hogy Adammel lehessen? Az ötödikes Hotaru a cicáját keresve szenved balesetet, amibe kevés híján bele is hal – a kórházban pedig Mizukival álmodik. Hotaru úgy dönt, bármi áron megkeresi az eltűnt macskáját, és kutakodása csakhamar egy elhagyatott villába vezeti. Ám arról sejtelme sincs, hogy ott találja az álmában látott lányt, és hogy találkozásuk milyen elképzelhetetlen következményekkel jár majd…