A Kortárs Japanológia sorozat hatodik kötete tiszteletadás Varrók Ilona elõtt, hetvenedik születésnapja alkalmából. A japán szak oktatói saját területükhöz tartozó, de mégis egységesen a magyarországi japanológia keretébe illeszkedõ írásaikkal köszöntik a Károli Gáspár Református Egyetem japán szakját megalapító és harminc éve irányító intézetvezetõt. A kötet írásai a tudományos szaktanulmánytól kezdve a szak történetével kapcsolatos vagy a japánnyelv-oktatás kérdéseit érintõ áttekintéseken át az esszéig és a színvonalas tudományos ismeretterjesztésig terjedõen mutatják be az egyetemi oktatás, a tudományos kutatás, a hazai és nemzetközi szakmai, illetve oktatási kapcsolatépítés területein folyó színvonalas munkát.