A magyar őshaza kutatátásara indult világhírű nyelvtudós életéről az utókor sok mindent kiderített, ám maga Kőrösi Csoma Sándor szerényen hallgatott vagy csak szűkszavúan aszólt magáról. Épp ezért Molnár Vilmos erdélyi író és lapszerkesztő most az orientalista világvándor életének 17 fiktív epizódját alkotta meg, szépirodalmi eszközökkel, anekdotikus novellák formájában. Könyve nem véletlenül viseli a Rendhagyó legendárium alcímet, hiszen a szerző vállaltan a nagy tudós nevéhez fűződő legendák számát akarja gyarapítani. Az első fejezetben a kisgyermek alakját rajzolja meg, aki még favágás közben is a legmagasabb fára mászott föl, hogy olyan messzire lásson, amilyenre senki más.