Ahogy a legtöbb ország, úgy a Brit-szigetek esetében is a történelem szembeötlő módon hagyta rajta ma is jól olvasható lenyomatát a terület földrajzi nevein. A monográfia szerzője, Bölcskei Andrea azt vizsgálja, hogy az egymást váltó, eltérő etnikumú, nyelvű és kultúrájú népek miként viszonyultak az egyes földrajzi jelenségekhez, mennyiben tudott továbbélni egy elnevezés, a mai névanyag milyen rétegekkel bír, milyen arányban hagyták hátra az egyes népek nyelvi örökségüket. A vizsgálat során az egyes településnevek és egyéb elnevezések egyaránt részesültek a prekelta, a brit és gael kelta, a latin, az ó- vagy középangol, az óskandináv és a normann francia nyelvekből. A kötet nyitó fejezete felvázolja a térség történelmét, valamint a kutatás során használt módszertant.