Vissza
0 Kosár
Nincs termék a bevásárlókosárban.
Keresés
Filters
Preferenciák
25%
Teljes leírás
Az olyannyira jellegzetes, anekdotázó zsidó humor szellemiségében íródott Adam Biro, azaz Bíró Ádám 1956-ban Franciaországba emigrált író - most bővített kiadásban megjelenő - könyve. A mű francia olvasók számára készült, ezért sok eredeti, francia vagy jiddis, sőt észak-afrikai, hangulata miatt lefordíthatatlan szó, kifejezés maradt meg a novellákban - ez azonban nem zavaró, hiszen szervesen hozzátartozik ahhoz az időszakhoz, amelyről a szerző mesél. A helyszín legtöbbször Franciaország, ahol a zsidó közösség jóval színesebb, mint hazánkban: kelet-európai askenázok, afrikai szefárdok, asszimilálódott francia zsidók élnek itt együtt, és ebben a sajátos közegben bizony nem kevés furcsa történet születik, ezeket örökítik meg a kötet novellái. Az írások között van csalafinta, bölcs, megrendítően szomorú, sőt pajzán is, és a szereplők, jóllehet zsidók, elsősorban mégis emberek - ez a humánus, okos, sok pajkos humorral fűszerezett szemlélet vetül ki markánsan Adam Biro novelláiban. Igényes, ugyanakkor könnyed olvasmány, amelyet - érdemes széles körben ajánlani. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"
Biro, Adam (1941-)

Két zsidó utazik a vonaton...

Borító ár
3 495 Ft
Aktuális online ár
2 621 Ft
Termék részletes adatai
Szerző
Biro, Adam (1941-)
ISBN
9789633030776
Egyéb szerzőség
Timár György (1929-2003) (ford.);Marczisovszky Anna (1983-) (ford.)
Nyelv
magyar
Megjelenés éve
2017
Méret
185 o. ; 22 cm
Kiadó
Vince
Cikkszám
3001028583

Darabszám
Teljes leírás
Az olyannyira jellegzetes, anekdotázó zsidó humor szellemiségében íródott Adam Biro, azaz Bíró Ádám 1956-ban Franciaországba emigrált író - most bővített kiadásban megjelenő - könyve. A mű francia olvasók számára készült, ezért sok eredeti, francia vagy jiddis, sőt észak-afrikai, hangulata miatt lefordíthatatlan szó, kifejezés maradt meg a novellákban - ez azonban nem zavaró, hiszen szervesen hozzátartozik ahhoz az időszakhoz, amelyről a szerző mesél. A helyszín legtöbbször Franciaország, ahol a zsidó közösség jóval színesebb, mint hazánkban: kelet-európai askenázok, afrikai szefárdok, asszimilálódott francia zsidók élnek itt együtt, és ebben a sajátos közegben bizony nem kevés furcsa történet születik, ezeket örökítik meg a kötet novellái. Az írások között van csalafinta, bölcs, megrendítően szomorú, sőt pajzán is, és a szereplők, jóllehet zsidók, elsősorban mégis emberek - ez a humánus, okos, sok pajkos humorral fűszerezett szemlélet vetül ki markánsan Adam Biro novelláiban. Igényes, ugyanakkor könnyed olvasmány, amelyet - érdemes széles körben ajánlani. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"