"Aki nem jár zsinagógába, nem tagja hitközösségnek, nem telepedett ki Izraelbe, nem beszél se héberül, se jiddisül, nincsenek izraelita hagyományai vagy szokásai, eszik disznóhúst, magyarnak érzi és vallja önmagát, az anyanyelve magyar, mégis gyakran lezsidózzák = sima zsidó" – olvasható Vámos Miklós új kötetének hátlapján. A Kerülő, mely az Athenaeum Kiadónál jelent meg, a magyar zsidó identitást veszi górcső alá. Kötetében Vámos Miklós kiemeli, hogy mindez nemcsak vallási vagy kulturális hovatartozás kérdése, hanem a társadalmi felfogásban is gyökerezik.