Mechler Anna Kalina című kötete a népszerű Virágtündérek titkai sorozat részeként egy varázslatos, mégis ismeretterjesztő mesét kínál a kisgyerekek számára. A szerző, aki eredetileg zenetanár és karvezető, meséiben következetesen ötvözi a szórakoztatást a tanító szándékkal, így történetei egyszerre kedvesek és edukatívak. A kötet elején dr. Rédei Dóra ajánlása kapott helyet, amely megerősíti a könyv ismeretterjesztő értékét is. A Kalina és a varázsszirup a tündérek világában játszódik, ahol minden kis szereplő egy-egy gyógynövény gondozója, és feladataikon keresztül ismerik meg a természet titkait. A történet középpontjában Kalina áll, akinek a kakukkfüvet kell megtalálnia és gondoznia, ez a növény pedig nemcsak kiváló és finom fűszer, hanem a légúti megbetegedésekre is rendkívül hasznos. A cselekmény során Kalina saját küldetését teljesítve tanulja meg, hogyan gondoskodjon a rábízott növényről, és miként segíthet másokon. A gyerekek így egy izgalmas kaland részesei lesznek, miközben játékos formában szereznek ismereteket a gyógynövények hatásairól és használatáról.