Még 2007-ben kezdett dolgozni Olga Tokarczuk végül 2014-ben kiadott, magyar nyelven pedig most megjelenő gigantikus regényén, a Jakub könyvein, amely nemcsak terjedelmében tiszteletet parancsoló, de elképesztő szellemi-irodalmi műalkotás is egyben, hét év kutatómunkájának az eredménye. A könyv küllemében is más, mint egy átlag kötet: a számozása - mintegy kifordítva az idő folyását - visszafelé halad, 908-tól 1-ig, így haladhatunk végig olvasóként a hét nagy fejezeten - egyszerre előre és hátra. A mű címszereplője és ihletője a közép-kelet-európai zsidó történelem és vallástörténet egyik legkülönösebb, legellentmondásosabb, saját korában rengeteg indulatot, szélsőséges érzelmeket kiváltó alakja, Jakub Frank