A Pléh Csaba által fordított provokatív, gondolatébresztő könyv arra keresi a választ, hogy a merev politikai ideológiák miért tudnak némelyeket gyorsabban és intenzívebb módon hatalmukba keríteni, mások pedig miért tudnak ellenállóbbak maradni a dogmatikus nézetekkel szemben. Leor Zmigrod arra volt kíváncsi, hogy az „indoktrináció milyen messzire megy az elmében és a testben”. Vagyis a politikai és vallási ideológiák, egyszóval a szélsőséges, dogmatikus gondolati konstruktumok hogyan képesek irracionális cselekvéssorra rávenni az azokra nyitottabb egyéneket. A tudományos kérdésfelvetés tehát pszichológiai, biológiai és társadalomtudományi diszciplínákat érintve fogalmazza meg mindezt. A „sejtszintűvé vált” politika belátása jelentősen módosít a korábban közös alapként elfogadott, a felvilágosodástól eredeztethető gondolatokat, miszerint mindenki képes lehet önállóan dönteni, érdekei szerint szavazni, magáért vagy a közösségért felelősségteljes döntéseket hozni. Az emberi psziché ennél jóval összetettebb, nehezen felfejthető, komplex rendszer, amely a lélektan mellett a modern idegtudomány révén válik még mindig a leginkább hozzáférhetővé – ez viszont együtt jár az egyén mint önálló cselekvő mítoszának végleges lebontásával.