A kötet ajánlója, a Csendes Toll álnevet használó költőtárs, Jász Attila előre figyelmezteti az olvasót: „Dukay Barnabás zeneszerző, Másképp jár az agya. Komponál. Akkor is, ha nem zeneműveket ír”. És valóban, e versek nem egyszerűen szövegek, hanem figurálisan is értelmezhető szövegkonstrukciók, és leginkább a többszólamú zeneművekre, motettákra emlékeztetnek, miközben a múlt és jelen, tér és idő közti áramlásokat képezik le, sok esetben a keleti kultúrák erős hatását tükrözve. A kötet szövegei formailag is többszólamúak, hiszen a változatos tipográfiát képviselő nyomtatott szövegek mellett japán kalligráfiák és kockás füzetlapra írt kéziratmásolatok is olvashatók benne, de van itt kotta, olasz nyelvű címsor, képvers is.