Pollmann Teréz olasz nyelvtanár, fordító és író számos szakmai publikáció után most önéletrajzi ihletésű regényét írt, amelyben családja sorsfordító döntését, Olaszországba való áttelepülését dolgozza fel. A történet nem csupán a fizikai költözés ezernyi buktatóját, nehézségét írja le, hanem azt a belső folyamatot, amelynek során a főhős, a szerző megtalálja helyét egy idegen kultúrában. Az egyes szám első személyű narratíva attól a ponttól indul, amikor a család elhatározza, hogy hátrahagyva addigi életüket, Itáliában próbálnak szerencsét. Megismerjük az újrakezdéssel járó kezdeti félelmeket és bizonytalanságokat.