Christopher Forrester egy reggel arra ébredt, hogy egy apró sárkány harapdálja az orrát. A szíve majd kiugrott a helyéről az örömtől és a meglepetéstől. Hónapok óta arról álmodott, hogy egyszer visszatér majd Archipelágóra, a titkos szigetvilágba, ahol még mindig élnek mitikus, varázslatos lények. És íme, eljött a várva várt pillanat. Ám azt álmában sem gondolta, hogy egy szfinx hátán repülve meg kell mentenie valakit, és hogy be kell jutnia egy sárkány barlangjába. Azt pedig végképp nem sejtette, hogy a korántsem veszélytelen kalandokban egy lány lesz a társa, akit mindenhova madarak követnek, zsebében egy fiókát rejteget, és akiben hajthatatlan vágy ég, hogy fényt derítsen az igazságra. 9