A legnagyobb görög hős történetét mindenki ismeri: Héraklész Zeusz, a főisten és egy halandó asszony, Alkméné nászából született. A félisten sorsa a halhatatlanság felé vezetett, de addig egy veszélyekkel teli utat kellett bejárnia; tizenkét munkája, melyeket az olympiai Zeusz-templom metopéi visznek színre csodálatos faragványaikkal, szintén az ismert történetek közé tartoznak. A nemeai oroszlán, a lernai hidra vagy sztümphalosz mocsár madarai olyan mitikus szörnyek voltak, melyek megkeserítették az egyszerű halandók életét, egy héroszra volt szükség, hogy megszabaduljanak tőlük. A jelen kötet egy kicsit más szemszögből meséli el újra a mondai idők eseményeit: Héraklész féltestvére, Iphiklész lesz a narrátorunk, ő idézi fel együtt töltött közös gyermekkorukat, majd a hős tetteit sorban.