Kiszi és Jodó a Hab Dezső Általános Iskola 3/k osztályának tanulói, akik a legjobban a suliban az énektanárukat, Gazsi nénit kedvelik. Nincsenek ezzel egyedül: a gyerekeken kívül van még a tanárnőnek egy abszolút titkos rajongója, akiről nemcsak ő nem tud, hanem senki - ugyanis egy varázslényről van szó. Az illető nem más, mint Hangfaló, a kentaur, aki az iskolai pingpongasztalt használja portálnak az emberi világ és mágikus otthona, Varázsföld között. Hangfaló azért mászkál át, hogy fincs és izgalmas hangokat falatozzon, kielégítve folytonos étvágyát. Egy nap Kiszi és Jodó felfedezik az átjárót és azt is, hogy valami nem stimmel. Gazsi néni ugyancsak megtalálja a pingpongasztalt, s mire észbe kap, a gyerekekkel együtt Varázsföldön találja magát