Hamish Macbeth skót rendőrnyomozó elhagyta faluját, hogy kipihenje életének egy nehéz szakaszát, mert munkahelyén lefokozták, bájos barátnőjével, Priscilla Halburton-Smythe-tel kötött eljegyzése is véget ért, egyetlen vígasza Mackó nevű keverék kutyusa, akivel útnak indul. A férfi nemrégiben még elégedett ember volt, mostanra azonban Lochdeubh-ban minden arcot komornak, ellenségesnek vél és a tengerparti vendéglátóhely a „Friendly House”, amelyet elbűvölő fogadóként írtak le, egyáltalán nem olyan, mint amilyennek hirdeti magát. A hangulat rideg, az étel ehetetlen, a vendégek - a vénkisasszony, Miss Gunnery, a férfiakra vadászó két lány, a nyugdíjas katona, valamint a londoni család, Harrisék - kifejezetten idegesítők.