„Az ebben a kötetben szereplő dalszövegeket ezrek, tízezrek kiabálják telt házas koncerteken, százezrek, esetenként milliók hallgatják különböző streamingplatformokon. Nem kérdés, hogy ezek a dalszövegek hallgatók tömegeiben értek célba végérvényesen” – írja Borsi Bálint magyar-angol szakos tanár, költő, műfordító az általa összeállított antológia előszavában. Borsi arra vállalkozott, hogy napjaink népszerű fiatal magyar dalszerzőinek alkotásaiból nyújtson egy alapos válogatást, a dalszövegeket magyarázó jegyzetekkel kiegészítve.