Javier Tomao regényének címe természetesen utalás. Agatha Christie egyik leghíresebb krimijének címére (Gyilkosság az Orient expresszen). Ráadásul nem csak a címek feleselnek egymással, a műben számos utalás található a közismert, klasszikus krimitörténet epizódjaira is, szerkezeti megoldásaira is, pedig a Tomeo-könyv semmiképp sem krimi, mégis utalások és allúziók sokasága szövi át meg át a könyvet a Christie-rájátszáson kívül és túl is. A hősnő, aki egyes szám első személyben beszéli el a történetet, épp megszökött abból a kis bárból, ahol konzumnőként dolgozott, elhagyta egyúttal eddigi stricijét is, és beköltözik egy mozigépész, az Orient mozi gépészének lakásába és ágyába. Kültelki, külvárosi sztori, két igen alacsony társadalmi státuszú ember kerül össze, veszekednek, undorkodnak egymással, szeretkeznek is olykor-olykor, az asszony főz, pénzt ad kölcsön újdonsült állásról próbál gondoskodni számára stb. Minderről alpári stílusban, az ún. négybetűs szavak gyakori használata során értesül az olvasó, egyúttal sokkal többről és egészen másról is. Az emberi és a férfi-női viszonylatok egész skálája lejátszódik röpke egy hét alatt a két szereplő közt, olyannyira, hogy a végén elkerülhetetlenné válik a gyilkosság. Nem azért, mert a mozigépész az elvárhatónál aljasabb, gonoszabb, halált érdemlőbb lenne, hanem mert mindketten a végére értek - tulajdonképpen mindennek. Modellregény is a Gyilkosság..., társadalmi dráma is, a nagy emberi szerepek és toposzok humorú, bővérű komédiázásban és stílusparódiákban gazdag alkotás is. - A felnőtt olvasók igen széles skálája számára jelenthet kitűnő olvasnivalót. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"