HA NINCS MÁR SENKI, AKIBEN MEGBÍZHATSZ… AKKOR IS TOVÁBB KELL MENNED. Alex és Einarr a múltban rekedtek – és most háborúba kell vonulniuk egykori börtönük ellen. A csatatéren barát fordul barát ellen, rokon rokonra támad. A vérontás elkerülhetetlen… és amikor minden véget ér, már semmi nem lesz olyan, mint régen. Sonja visszatért a saját világába – de az otthonnak hitt jövő nem fogadja be. Magányosabb, sebezhetőbb, elveszettebb, mint valaha. A fájdalmát titkokba rejti, miközben Vreth oldalán világsztárrá válik. Siker, pénz és csillogás veszi körül – de belül lassan széthullik. Mert nem lehet elfelejteni azt, aki a múltban maradt… Asa és Ralf végre boldogságra lelnek. Egy kisfiú érkezik a családba, s az életükben új szelek fújnak – de a viking földeken az öröm sosem tart sokáig. A szurdok mélyén lesben áll a sötétség… és a támadás, ami rájuk vár, mindent elpusztíthat. Az időkapu ismét megnyílik, szabaddá válik az átkelés. De ami a túloldalon várja a hőseinket… az mindent megváltoztathat. Mi van, ha a múlt nem enged? Mi van, ha a jövő már nem vár? És mi van akkor, ha valaki túl későn jön rá, hogy mit veszített el? Frigg rokkájának fénye, meglehet, utolsó ízben csillan meg az égen. Most dől el örökre hát: ki térhet vissza – és ki vész el örökre.