MI VAN AKKOR, HA A VÉGZET MÁR RÉG MEGÍRTA A NEVED… ÉS TE CSAK EGY PISLOGÁSRA VAGY ATTÓL, HOGY ELVESZÍTSD AZT, AKIT A LEGJOBBAN SZERETSZ? Sonja eltűnik. Alex és Einarr minden követ megmozgatnak, hogy megtalálják, miközben a lány egy kis faluban, idegenek között próbálja túlélni a napokat – miközben egyre nagyobb veszélyben van. Egy véletlen találkozás azonban mindent megváltoztat. Sonja ráébred: ha élni akar, menekülnie kell. De vajon elég gyors lesz? Asa egy gyűlölt házasság rabja. Férje elvárásai, a brutalitás és a megfélemlítés lassan darabokra zúzzák a lelkét. Amikor Alex – az egyetlen ember, aki valóban látja őt – újra megjelenik az életében, a tiltott érzelmek a felszínre törnek. De ez a szerelem törvénytelen – és halálos lehet. Hakon dacol a száműzetéssel. Megszegi a parancsot – és teljesíti Sonja utolsó kérését, hogy átsegítse őt a saját korába. A viking világ kapui kilenc napra kinyílnak – de vajon túléli-e a lány az átkelést? Einarr a sors szorításába kerül – és döntenie kell: a saját életét védi meg, vagy mindent kockára tesz azért, akit soha nem tudna elengedni. Frigg rokkája ismét felragyog, majd lassan tovább forog. De vajon kit enged át a kapuján – és kit tart a múltban?