Franklin, az aranyos kis teknős abban segít a gyerekeknek, hogy új dolgokat tanuljanak meg, s eközben érzelmeiket is képessé váljanak kordában tartani. Legyen szó a bátorságról vagy a félelemről, a Franklin főszereplésével előadott történetek mindig tanulság és edukatív módon közelítenek a kérdéskörhöz. A jelen kötet a sötétséggel foglalkozik. Franklin ugyanis fél éjszakára bevonulni a páncéljába. Úgy hiszi, a sötét üregben szörnyek és más rémséges teremtmények tanyáznak. Ezért elindul, hogy bátorságot gyűjtsön. Útja során találkozik egy kacsával, aki fél a mély víztől, egy oroszlánnal, aki a hangos zajoktól, egy verébbel, aki attól retteg, hogy egyszer le fog zuhani az égből, valamint egy jegesmedvével, aki a téli hidegtől fél.