A midrás héber nyelvű bibliai szövegmagyarázatot, elemzést és értelmezést fed, amely a szent szöveg jelentésének mélyebb és tisztább megértését, összefüggéseinek feltárását célozza meg. A zsidó hagyomány több ilyen jellegű írást tart számon; az egyik ezek közül az i. sz. 4. századi Tánhumá bár Ábá műve, akinek szövegelemzései a hagyomány szerint a babilóniai fogság idején kialakult ciklikus, ún. heti szakaszok vezérfonalát követik. Tánhumától három midrás is fennmaradt, a jelen kötet forrása azonban a Tánhumá Jelámedenu, ezt fordította le és látta el további magyarázatokkal - az eddig elsősorban természettudósként, költőként, képzőművészként ismert, s most kiváló Tóra-tudósként is bemutatkozó - Uri Asaf.