Évtizedek óta nem jelent meg Magyarországon olyan szótár, amely alapszókincsünk eredetét ismertetné. A legendás TESz (A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára) három kötete (Budapest, Akadémiai Kiadó, 1967, 1970, 1976; legutóbb: 199510069) ma már antikváriumok keresett és méregdrága kincsei közé tartozik, ráadásul ilyen jellegű munka azóta sem került sem a szakmai, sem pedig az érdeklődő nagyközönség kezébe. Ezt a hiányt pótolja, különös tekintettel az utóbb említett célközönségre, a Tinta Könyvkiadó egy olyan egykötetes, elsősorban a TESz-re támaszkodó, ám az azóta megjelent szófejtő szótárak, illetve a szakirodalom újabb eredményeit is szem előtt tartó színvonalas etimológiai szótárral, amely közel 9000 szócikkben mutatja be alapszókincsünk eredetét a nagyközönség számára is közérthető, lényegre törő, de szakszerű stílusban. A kiadvány óriási előnye, hogy akár a középiskolai oktatásban is használható segédkönyvként, ugyanis nemcsak a gazdag szakirodalom-jegyzék vagy a szótárírásunkat (illetve szókincsünk eredet szerinti csoportosításának szempontjait és a jelen szótár felépítését) áttekintő előszó nyújt fogódzókat a tanárnak, de a bevezető részben megtalálható a jelentősebb magyar nyelvemlékek 16. századig terjedő listája csakúgy, mint - a szótár után - a szavak és toldalékok első írásos előfordulásának sorrendje, valamint szókincsünk eredet szerinti csoportosítása. A szótár használatát segíti továbbá a szakkifejezések kötet végén található lexikona. Hiánypótló munka, minden könyvtár nyelvtudományi állományának nélkülözhetetlen darabja. A legendás TESz (A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára) három kötete (Budapest, Akadémiai Kiadó, 1967, 1970, 1976; legutóbb: 199510069) után évtizedekig nem jelent meg Magyarországon olyan szótár, amely alapszókincsünk eredetét ismertetné. Ezt a hiányt pótolta a Tinta Könyvkiadó egy olyan egykötetes, elsősorban a TESz-re támaszkodó, ám az azóta megjelent szófejtő szótárak, illetve a szakirodalom újabb eredményeit is szem előtt tartó színvonalas etimológiai szótárral, amely 2006-ban látott napvilágot, közel 9000 szócikkben bemutatva alapszókincsünk eredetét a nagyközönség számára is közérthető, lényegre törő, de szakszerű stílusban.