Több mint tíz évvel 2015-ös eredeti megjelenése és 2018-as magyar kiadása után válik ismét rendelhetővé Hanya Yanagihara regénye Greskovits Endre új fordításában. A mű négy fiatal férfi több évtizedet átívelő barátságának történetét meséli el, miközben rendkívüli mélységgel vizsgálja a trauma, a szeretet, az önfeláldozás, a bűntudat, a mentális sérülések és az emberi kapcsolatok természetét. A történet négy frissen végzett egyetemista New Yorkba költözésével indul. Willem Ragnarsson csendes, kedves természetű fiatalember, aki színészi karrierről álmodik; Malcolm Irvine tehetséges építész, aki gazdag családja elvárásaival próbál megbirkózni; Jean-Baptiste Marion, vagyis JB, karizmatikus és önbizalommal teli festőművész, aki gyorsan a művészvilág egyik ígéretes alakjává válik. A negyedik pedig Jude St. Francis, kivételes jogi tehetség, akinek rendkívüli intelligenciája és munkabírása hamar sikeres ügyvéddé teszi, ám fizikai fájdalmai miatt bottal jár, fájdalomcsillapítókat szed, múltjáról pedig szinte semmit sem hajlandó elárulni - nem véletlenül.