„Vitathatatlan, hogy Dana Gheorghiu a finom vonású portrék művésze” – írja a román írónő egyik méltatója, Gheorghe Trută. E megállapítás abszolút érvényes a Gyárvárosi történetek alcímet viselő könyvére, amely olyan portrék sora, amelyben minden alakhoz egy vagy több történet, anekdota tartozik, és minden történetben visszatérően megjelennek ugyanazok a figurák, a Gyárváros lakói A közel húsz kispróza helyszíne ugyanis Temesvár Gyárváros nevű kerülete, az a városrész, amelynek saját identitása, szociális karaktere van és szinte saját nyelvjárása. Az itt lakók, románok, magyarok, németek, szerbek anyanyelvüktől csaknem függetlenül gyárvárosiak, azaz fabruklerek. Az írónő a nagyon különböző, mégis egy szálra fölfűzhető, egymással összefüggő emberi sorsokban és életepizódokban, novellisztikus történetekben és cselekményes jellemrajzokban mutatja be gyárvárosi alakjait.