A több kötetesre tervezett, A kalózkirály lánya című ifjúsági sorozat második részét foghatják kezükbe azok, akik végigizgulták az előzményben a tizenhét esztendős lány, Alosa kalandjait. A lánynak álruhát kellett öltenie ahhoz, hogy egy ellenséges kalózhajóra feljuthasson. Akarattal úgy intézte, hogy elfogják őt, mert így tudott feltűnés nélkül apja, a kalózkirály ellenfeleinek titkaiba beférkőzni. Arra azonban nem számított, hogy szerelemre gyullad egyik fogva tartója, a veszedelmesen jóképű Riden iránt, akit hamarosan magába bolondított, s így együtt próbáltak egy rejtett kincshez vezető térkép nyomára jutni, ám mikor már célhoz értek, kiderült, hogy az útmutatónak csupán a kétharmad része van a birtokukban.