Úgy tűnt, a szerelem legyőz minden akadályt. John Connor mindig is a határokat feszegette. A lázadó tinédzserből az elit osztag legkeményebb katonája lett, számára nem létezett lehetetlen küldetés. Egészen addig, amíg meg nem ismerte Katet. Meglátni és megszeretni, John számára ennyire egyszerű volt. Kat Reynolds a Harvard pszichológia szakos hallgatója, aki bizalmat szavazott annak a férfinak, aki szinte gondolkodás nélkül feladta érte addigi életét. De a múlt nem szerel le ilyen egyszerűen. Aztán eljött a pillanat, amely örökre megváltoztatta a játékszabályokat. Egy váratlan árnyék vetül közös boldogságukra, és Johnnak olyan árat kell fizetnie a korábbi döntéseiért, amit el sem tudott képzelni. Vajon létezik-e olyan mély szeretet, amely képes begyógyítani a legsúlyosabb sebeket? Vagy vannak bűnök és veszteségek, amik után már nincs visszaút? Az Alex – Connor fivérek I. története folytatásaként ez a regény John Connor múltjába és jelenébe vezet. Megrázó történet a bűntudatról, a poszttraumás stresszről és az örök szerelemről, ami nem fogad el határokat.