Nova Porter nem vágyik szerelemre, és biztosan nem tudja megmagyarázni, mi az, amiért ennyire vonzódik a tartózkodó, háromrészes öltönyben járó befektetési bankárhoz, Charlie Milfordhoz. Talán a férfi sármja? Esetleg az elszántság, amivel minden tőle telhetőt megtesz, hogy segítse a lány vállalkozásának a beindítását? Akárhogy is, Nova képtelen másra koncentrálni, amikor Charlie a közelében van. Mivel új tetoválóstúdiója megnyitására készül szülővárosában, Inglewildban, nincs ideje futó kalandokra. Annak érdekében, hogy egyszer és mindenkorra kiiktassa az elméjéből Charlie-t, Nova ajánlatot tesz neki, hogy megszabaduljanak egyre kellemetlenebbé váló vonzalmuktól, és visszatérhessenek a kötelezettségeikhez. Ám a megállapodásuk nem várt eredménnyel zárul… Nova, mivel Charlie a Lovelight Farm ideiglenes vezetőjeként a városban tartózkodik, nem igazán tudja elkerülni a férfit. És Charlie? Nos, Charlie felismeri a jó befektetést, ha szembe jön vele. Reményei szerint meg tudja győzni Novát arról, hogy érdemes időt szakítania rá.