A rajongók és azok is, akik csak most ismerkednek Láng Zsolt művészetével, végre egy kötetbe gyűjtve vehetik kézbe az elismert szerző monumentális regényfolyamának egészét. A Bestiárium Transylvaniae első kötete (199711219) 1997-ben látott napvilágot. Így egy majd három évtizedre nyúló történet betetőzéseként lép olvasói elé a jelen kötet. Láng Zsolt az első kötetet az ég madarainak szentelte. Bestiáriumának első része (Az ég madarai) egy valós térben és időben játszódó fiktív történelmi regényként hozza testközelbe a 17. századi Erdély mágikus-realista, varázsosan távoli, mégis ismerősen közeli világát. Emberi sorsok, melyeket a korszak allegorikus állatábrázolásaival lehet legkönnyebben megragadni. Az író régi bestiáriumok madarakról szóló történeteit jegyezgette ki, hasonlította össze, kombinálta együvé. Nem történelmi regényt akart írni állítja.