Dér Adrienn kedves, vidám, színes rajzokkal illusztrált meseregénye kellően borzongató kaland, amely a klasszikus népmesei elemeket ötvözi a kortárs gyermekirodalom abszurd humorával. A történet kiindulópontja az unalmasnak ígérkező vakáció, mert a főhős, Asztrid, és a rendkívüli szaglással megáldott, hűséges tengerimalaca kénytelenek a Nagyinál tölteni a szünidőt. A Nagyi leginkább a katasztrofális főztjéről – többek között a hírhedt szappanreszelékes milánóijáról – ismert, így Asztridék számára a mindennapok egyhangúan és kulináris túlélőtúraként telnek.