Balassi Bálint költői életműve stabil és megkérdőjelezhetetlen hellyel bír a magyar irodalmi kánonban, a szerelmes végvári vitéz korabeli, ismert dallamokra és nótákra írt szövegeivel veszi kezdetét az a magyar líra, amely Balassit követően immár négy és fél évszázada töretlen hagyományként van jelen a magyarság kulturális életében. A jelen kötet szerzője arra tesz kísérletet, hogy a lehető legpontosabban rekonstruálja Balassi verseinek előadásmódját, a szövegeket kísérő dallamokat. Csörsz Rumen István a Bölcsészettudományi Kutatóközpont Irodalomtudományi Intézetének kutatója, a Musica Historica együttes vezetője évtizedek óta meghatározó alakja egyrészt a korszakkal foglalkozó irodalomtörténészek, másrészt a régizenére specializálódott előadóművészek sajnos kevésbé népes hadának.